Plateforme d’apprentissage en ligne (PAL) – Natation Canada

Qu’est-ce que la PAL de Natation Canada ?

La Plateforme d’apprentissage en ligne (PAL) est un système en ligne destiné à la formation des entraineur⸱es et des officiel⸱les. La PAL est la plateforme où les entraineur⸱es complètent leurs manuels d’avant-cours, s’inscrivent au cours du PNCE, accèdent à leur portfolio et complètent les modules d’apprentissage en ligne afin d’obtenir des points de perfectionnement (PP).

Je suis un⸱e entraineur⸱e inscrit·e auprès de Natation Canada. Comment puis-je avoir accès à la PAL ?

Les entraineur⸱es inscrit·es auprès de Natation Canada ont accès à la PAL par le site. Il faut ensuite cliquer sur l’onglet « Entraineurs » puis sur le bouton « Connexion entraineurs ». Pour vous connecter, utilisez les mêmes informations de connexion que pour le système d’inscription en ligne de Natation Canada (RTR).

Si vous avez oublié vos informations de connexion, vous pouvez les récupérer sur ce lien en cliquant sur « nom d’utilisateur/mot de passe oublié ».

Prenez note que votre identifiant et votre mot de passe pour votre affiliation à votre club et l’endroit où vous avez signé le consentement en début de saison sont le même pour la plateforme d’apprentissage en ligne.

Je ne suis pas un⸱e entraineur⸱e inscrit·e auprès de Natation Canada, comment puis-je avoir accès à la plateforme d’apprentissage en ligne de Natation Canada ?

Si vous êtes nouvellement entraineur⸱e et que vous n’avez pas encore de profil dans le système d’inscription, vous pouvez tout de même accéder à la PAL en vous inscrivant comme nouvel⸱le entraineur⸱e.

Pour cela, cliqueù sur l’onglet « Entraineurs » puis sur le bouton « Nouveaux entraineurs – cliquez pour vous inscrire à la plateforme d’apprentissage en ligne ».

Je souhaite suivre un cours du PNCE et j’aimerais commencer à travailler sur mon manuel d’avant-cours. Comment puis-je avoir accès au manuel d’avant-cours ?

Pour plus de détails sur comment accéder à un manuel d’avant-cours, visitez l’onglet « Manuel d’avant-cours en ligne » sur https://edu.swimming.ca/. Pour compléter le manuel, vous devez déjà être inscrit·e à la PAL. Il est important de noter que l’entraineur⸱e doit compléter le manuel d’avant-cours avant de pouvoir s’inscrire aux formations Natation 101, 201 ou 301.

Je désire m’inscrire à un cours du PNCE de Natation Canada. Comment puis-je m’inscrire ?

Pour vous inscrire à un cours du PNCE de Natation Canada, vous devez avoir un compte dans la PAL. Si vous n’êtes pas un⸱e entraineur⸱e inscrit·e auprès de Natation Canada, retournez à la question 3.2 de la Foire aux questions pour savoir comment vous inscrire.

Pour vous inscrire à la formation, cliquez sur l’onglet « Cours » de votre compte puis cliquez sur « Inscription » à côté du cours auquel vous désirez vous inscrire.

Je me suis inscrit·e à un cours du PNCE. Comment puis-je payer le cours pour compléter mon inscription ?

Un lien de paiement est disponible dans le courriel de confirmation envoyé par [email protected]. Vous n’avez pas reçu ce courriel de confirmation ? Vérifier vos indésirables.

J’ai complété le manuel d’avant-cours et le cours. Comment puis-je accéder à mon portfolio?

Une fois connecté à la PAL, cliquez sur l’onglet « Statut du PNCE » et cliquez sur le bouton « Inscription » à côté du portfolio désiré. Il est aussi important de noter qu’une fois que le cours est archivé, les candidates ou candidats ayant réussi le cours reçoivent un courriel contenant les prochaines étapes pour s’inscrire au portfolio.

Mes informations sont incorrectes dans mon statut du PNCE, qui dois-je contacter pour corriger les informations?

Connectez-toi à votre compte sur Le Casier pour consulter le statut de votre PNCE. Si le statut de votre PNCE dans la PAL ne correspond pas à celui de votre profil sur Le Casier, contactez [email protected] afin de faire corriger l’information.

Lorsque j’essaie de me connecter à la PAL, je reçois un avertissement de statut. Qu’est-ce que cela veut dire?

Si un avertissement de statut apparait, cela signifie que vous n’êtes pas complètement inscrit·e à la saison actuelle en tant qu’entraineur⸱e. Si vous agissez à titre d’entraineur⸱e et que vous devriez être inscrit·e, contactez le registraire de votre club.

Que dois-je faire si j’oublie mon nom d’utilisateur ou mon mot de passe?

Si vous es un⸱e entraineur⸱e inscrit·e auprès de Natation Canada, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe sur ce lien. Si vous êtes nouvellement entraineur⸱e, contactez [email protected].

J’ai un problème avec la PAL, qui dois-je contacter?

Un guide d’utilisation pour les entraineur⸱es est disponible pour vous aider, si vous ne trouvez pas de solution veuillez écrire à [email protected].